مفاجاة لكل دارسى اللغة الانجليزية و االطلاب و الجامعيين
لا تتعب نفسك بعد الان فى البحث عن برامج الترجمة فهذا الموضوع يشمل قريبا جميع برامج الترجمة من العربية الى الانجليزية و العكس
ملحوظة:القواميس الموجودة كلها محمولة(portable) اى لا تحتاج تثبيت على الجهاز و لا تحتاج تفعيل فهى كاملة و الحمد لله
اولا : المعجزةBabylon-Pro-v9.0.3-r23-Portable
مميزات البرنامج هو فى راءي من افضل قواميس الترجمة الان بل انة موسوعة لانة يقبل اضافة قواميس اخرى علية مثل قواميس الطب و الهندسة و الحاسب الالى و جميع القواميس المتخصصة يعجبني في هذا القاموس المحمول الذي يعمل بدون تنصيب، تعمقة الكبير عند ترجمة الكلمة، كما انة يترجم نصوص و ينطق الكلمات و يترجم من العربي إلى الإنجليزي و من الإنجليزي إلى العربي بالإضافة إنجليزي إنجليزي و عربي عربي، من مميزات البرنامج أيضاً أنه يقوم بتحويل العملات و القياسات المعروفة، الإضافة إلى انه يقوم بجلب مواضيع تتعلق بالموضوع الذي تبحث عنه و من اهم مميزاتة انة يترجم الكلمة بمجرد الضغط علية بالموس اى انك لا تحتاج ان تكتب الكلمة المراد ترجمتها
ترجمة الكلمات لأكثر من معنى متوفر في قاموسه، من مميزاته أنه ينطق الكلمة ثم يترجمها، وتستطيع تغيير صوت النطق ( رجل أو إمرأة ) بالإضافة إلى وجود ميزة من أروع الخواص التي ميزت هذا البرنامج عن غيره، يستطيع ترجمة أي كلمة تقوم أنت بوضع مؤشر الفأرة عليها، بالإضافة طبعاً إلى نطقها قبل ذلك. [size=16]أنصحكم به. [/size]
يتألف قاموس المورد القريب من العديد من المفردات الهامة و العامة، ويترجم لك المفردات بأكثر من معنى إن وجد و بالإضافة الى انه يقوم بتشكيل المفردات العربية لمعرفة نطقها الصحيح، يترجم من العربي إلى الإنجليزي و من الإنجليزي إلى العربي، يتميز بخفة الحجم
برنامج الوافي الذهبي من اقوى برامج الترجمة إلى العربية وانا احد المستخدمين له فحقاً هو ضليع في مجال الترجمة بشكل كبير ... ولا اظن ان ينزله احد ولا يستفيد منه فعندما تدخل لموقع انجليزي وانت ركيك في الانجليزية انسخ النص المراد ترجمته وضعه في الجهة اليسرى من المترجم وانقر حرف تي وسوف يقوم البرنامج بترجمة الجمله حتى وإن كانت كبيرة صحيح ان الترجمة غير كاملة ولكن هو يوضح لك اغلب الكلمات ويكفيك انك تفهم رؤؤس الأقلام في النص المطلوب وانصح به الجميع حقاً